Gasthof Höllwirt - Obertraun

Although the name sounds a bit unusual, no one need be shy of coming here. On the contrary: the Höllwirt is widely known for its warm hospitality.

Unfortunately we could not find any free accommodation for the selected period (19.06.2018 - 21.06.2018)

3 rooms or packages available at a different date:

Großes Doppelzimmer mit Balkon

from € 67,00 per night


Doppelzimmer mit zwei getrennten Räumen mit ca. 25 m², großem Balkon, Fernseher mit Flachbildschirm.Gratis W-Lan

Sanitär: Dusche und WC Ausstattung: Fön, Balkon/Terrasse am Zimmer, Schreibtisch, Doppelbett, Kühlschrank, Fenster können geöffnet werden, Handtücher vorhanden, Schlafcouch, Größe in m², Bettwäsche vorhanden, Fernseher, Nichtraucherzimmer Lage: Haupthaus
Conditions / Extras

Haustiere gerne auf Anfrage, wir erlauben uns aber pro Haustier eine Endreinigungsgebühr zu verrechnen.

Doppelzimmer Edelweiss

from € 67,00 per night


Schönes Doppelzimmer, neu renoviertes Badezimmer.Gratis W-Lan

Sanitär: Dusche und WC, Waschbecken, Handtuchtrockner Ausstattung: Größe in m², Doppelbett, Schreibtisch, Fön, Bademantel, Zustellbett, Kühlschrank, Fenster können geöffnet werden, Sitzgelegenheit Lage: Bergseite
Conditions / Extras

Haustiere gerne auf Anfrage, wir erlauben uns aber pro Haustier eine Endreinigungsgebühr zu verrechnen. Gratis W-Lan


from € 150,00 per night


Unsere geräumige Ferienwohnung (Nichtraucher) liegt im 1. Stock unseres Gasthofes. Die vollmöblierte Wohnung und der sehr große Balkon mit Morgensonne verwöhnt sie mit tollen Ausblicken auf den Krippenstein mit seiner Aussichtsplattform den 5fingern. Die Ferienwohnung umfasst ein Schlafraum, Wohnraum mit TV und eigener Küche sowie Bad mit WC. Wir bieten unseren Gästen während des Aufenthalts gratis WLAN. Für Feinschmecker bieten wir im Erdgeschoss unseres Gasthofs ganztägig traditionelle Speisen an.

Sanitär: Dusche und WC, Waschbecken Ausstattung: Bettwäsche vorhanden, Sitzgelegenheit, Balkon/Terrasse am Zimmer, Kaffee und Teekocher, Fön, Wireless Lan im Zimmer, Größe in m², Radio, 1 Schlafraum, Handtücher vorhanden, Doppelbett, Standspiegel, Fernseher, Küche separat, Geschirrspüler Lage: Gartenseite, Haupthaus Stockwerk Etage: 1. Etage
Conditions / Extras

-Haustiere auf Anfrage
-Parkplatz direkt beim Haus

Comfort at its finest!

Although the name sounds a bit unusual, no one need be shy of coming here. On the contrary: the Höllwirt is widely known for its warm hospitality. Whether locals or day trippers, hikers or bikers, everyone feels welcome in the family atmosphere at the inn, and immediately at ease, as Chef Leopold begins work in the kitchen.

Fish lovers are well catered for, because as a member of the ‘Salzkammergut Fish Restaurants’, Höllwirt offers the freshest delicacies from Lake Hallstatt. Delicious venison and lamb dishes served in a ‘Pfandl’ (traditional cooking dish) are always tempting.

With a beautiful garden and a children's playground, views of the Krippenstein and its 5fingers viewing platform, home-cooked food and drink, you can relax and unwind. As Winston Churchill once said: “You must offer something good to the body so that the soul wants to live in it.”

The first floor has two cosy and comfortable private rooms for 2-3 persons. Equipped with modern amenities, shower and toilet in the room.
Please contact us for further information, by telephone or email, about a stay with us here in Obertraun on Lake Hallstatt in Austria.



  • Distance to next ski lift (in km): 2
  • Distance to the lake (in km): 1
  • In the mountains
  • Distance to next train station (in km): 0.8
  • Distance to next public transport station (in km): 0.8
  • Distance to the forest (in km)
  • Rural area


  • Outside catering
  • Breakfast on request
  • VISA
  • Pick-up service from next railway station
  • Children's menu
  • Coffee and cake
  • Warm snacks
  • Bike storage
  • Parking area
  • Eurocard/Mastercard
  • Reduction for children
  • Pets on request
  • Vegetarian food
  • Electronic Cash
  • Credit cards
  • Cold snacks


  • Number of holiday apartments: 1
  • Number of beds: 6
  • Number of double rooms: 2


  • Terrace
  • Familial ambience
  • Baby chair
  • Restaurant
  • Room with Balcony
  • Baby cot
  • Comfortable ambience
  • Baby-care room


  • Playground
  • Ice rink


  • English
  • German


  • Mountains
  • Hiking/nature
Book Gasthof Höllwirt now!

Conditions / Extras


Arrival and departure
- Arrival: from 2.00 pm
- Departure: by 10.00 am

- We follow the Austrian Hotel Contract conditions in its current form

- Our rooms are non-smoking rooms
- Pet rates on request

Your free holiday adventure card!

A holiday, in the UNESCO World Heritage region of Hallstatt Dachstein Salzkammergut, is now twice as rewarding: Enjoy unforgettable experiences and save at the same time! How does this work, you ask? With the Salzkammergut Adventure Card or the Salzkammergut Winter Card. - Depending on the season! These cards are free, when staying for three nights or more and are available from numerous accommodation establishments as well as in the four tourist offices of the Dachstein Salzkammergut holiday region. This will turn your summer holiday in Bad Goisern, Gosau, Hallstatt and Obertraun, into an unforgettable experience! Here is an overview of the attractions and leisure activities where you will receive a discount with the Salzkammergut Adventure Card or the Salzkammergut Winter Card! We wish you relaxing holidays between mountains & lakes within the World Heritage.

Always well-informed

When is the next cable car to the Dachstein Plateau in Obertraun? When does the next sightseeing ship depart from Hallstatt? With the four tourism platforms of the UNESCO World Heritage site of Hallstatt Dachstein Salzkammergut // // // // // you will always stay up-to-date on current hours of operation, itineraries and more. If you’d like to use this information for during your stay in the holiday region of Dachstein Salzkammergut, then we would suggest that you save the appropriate website of your holiday destination in your favourites list on your smartphone or tablet. Then, you will always be informed during your holiday in the Salzkammergut. We hope to see you in Hallstatt, Gosau, Bad Goisern and Obertraun!

Obertraun – A world of limitless experiences

There’s much to discover and experience in Obertraun on the southern shore of the idyllic Lake Hallstatt: hiking routes for all types, romantic spots, sport challenges, and winter wonderlands. Whether it’s through water fun on the lake, relaxing at the Koppenlacke, or a bike tour along Lake Hallstatt, boredom is never the case in Obertraun. In terms of experience-rich outings, Obertraun offers the nearby historical town of Hallstatt with its Salzwelten salt mine, numerous hiking paths and visits to the fascinating ice caves within the Dachstein Mountain or the impressive “5fingers” viewing platform on the Krippenstein. In winter, snow-hungry visitors can also find their hearts’ desires: freeriding, snowboarding, ski touring, and snowshoeing in the Freesports Arena Dachstein Krippenstein. From beginners to professionals, the Krippenstein has something for everyone. In both summer and winter, cosy mountain huts, such as the Lodge on the Krippenstein or the Schilcherhaus on the Gjaidalm, provide a relaxing finale to exciting hiking and thrilling skiing days. Boredom is yesterday’s news – today it’s all about Obertraun on Lake Hallstatt!

Share the excitement

Give your friends, relatives or acquaintances a little treat and share this page on Facebook, Twitter or Google Plus. Bacause a holiday on Lake Hallstatt is there for everyone!

Book Gasthof Höllwirt now!